【兵庫県】絶景が直ぐ隣に！竹田城跡・生野銀山近くでオススメの宿泊施設3選